Heavy rains threaten the waterlogged southern border of Haiti and Dominican Republic even as rescue workers rush to collect decomposing bodies and reach villagers cut off days ago when torrents and mudslides buried entire communities.