A Catholic priest is claiming that the "wives and mothers of Ireland" are as culpable as the Church hierarchy in the cover-up of sexual abuse.