The cost of car insurance has fallen by up to 20%, according to independent research commissioned by the Automobile Association.