Fianna Fáil is to seek the introduction of legislation that would make anti-roll bars compulsory on all quad bikes following the inquest into the death of a farmer in Mayo.