Shanghai and Beijing, the two cities with Asia’s fastest-growing office rents, are set to lead a surge in commercial property transactions in China as more developers sell assets to raise cash for housing projects.