A mobile refrigerated unit will be onsite at University Hospital Waterford within the next two weeks after it emerged there is not enough capacity at its mortuary.