Canada’s broadcast standards council has amended an earlier ruling that deemed Dire Straits’ 1985 hit 'Money For Nothing' unfit for radio, saying that while the homophobic slur used in the song was inappropriate, it must be taken in context.