A businessman who steered Conrad Black’s Hollinger newspaper empire through a storm of lawsuits and investigations told a court that the former media mogul “was very knowledgeable” about the finances of the company he is accused of swindling out of £44m (€65m).