The California State Senate has passed new legislation raising oversight of building contractors in the US in light of the Berkeley balcony collapse which killed six students last year.