Galway GAA is in mourning following the death of the county's U21 football sub-goalkeeper Matthew Berry in a car crash on Sunday night.