Jimmy Savile's former personal assistant has said the disgraced TV star "thought he was untouchable", while it was also announced that a hospital cafe named after the entertainer will have its name changed.