The absence of transatlantic flights from Cork Airport is costing the county jobs, the developer of a huge office campus at the centre of Cork’s latest jobs boost has warned.