An independent union of Bulgarian judges today protested against British criticism of a Bulgarian trial in which a Liverpool football fan was convicted of attempted murder.