University College Cork has become the first institute of its type in Ireland to establish a research post in Buddhist studies.