THE controversy surrounding the IRFU’s decision to dispense with the national anthem and flag goes further than the stated effort to accommodate players from the North.