Radical aviation tax plans that would raise air fares in Britain were proposed today by a key government transport advisory body.