The former head of the Catholic Church in England and Wales is one of five senior clerics appointed today to monitor child protection procedures in the church in Ireland.