A groundbreaking asthma treatment device which is being manufactured in Ireland has been hailed as “the most important development in respiratory medicine since the transplant”.