Unwell patients eager to avoid the emergency room chaos of public hospitals will soon have access to an alternative treatment venue at Cork’s largest private hospital.