businessBNY’s Pershing adds to its service offeringPershing Trading Services is now offering its global equity trading services to firms who do not hold custody on the Pershing platform and beyond the UK and Ireland.