Children adopted from a mother-and-baby home run by the Sacred Heart Sisters in Cork have called for an independent public inquiry to find out how many babies died at the centre and where the bodies are buried.