STITCHED into the tag of your polo shirt; stamped on the bottom of your toys, the global “Made in China” mark is a dominant market force whose latest conquest is an Irish-speaking teddy.