An Israeli company is aiming to revolutionise the way explosives, drugs, and even money are detected at airports and border crossings — with the help of specially trained covert agents.