Having started her career with the Montforts, Cork singer Carol Anthony is now a dance music sensation and recently worked with Busta Rhymes, says Declan Cashin