The head of Ireland's largest fruit and vegetable producers has been jailed for six years for a €1.6m scam involving the importation of garlic.