Apple is orchestrating a $3.2bn acquisition of headphone make and music streaming distributor Beats Electronics, according to a report.