Claims that a breakthrough in infertility treatment can treble the chances of a successful birth have been dismissed as “ridiculous” by the vice-president of the Irish Fertility Society.