Gardaí are investigating an incident in which a man who had been removed from a premises in Dublin was restrained on the street outside, with the incident catured in footage by witnesses.