The second wife of the Australian man accused of killing Ciara Glennon over two decades ago has testified that she “feared for her life” during the final year of their relationship.