Europe took a significant step forward in its ambitions to create a single banking framework for the eurozone yesterday after EU lawmakers granted new powers to the European Central Bank to oversee the currency bloc’s banks.