Barclays boss Jes Staley said the British bank is "just months away" from completing an overhaul as he unveiled a surge in annual profits.