Senior bankers will be presumed guilty until proven innocent under strict new rules proposed by British regulators seeking to hold individuals accountable for bank failures.