BANK of Ireland is investing €10 million in its internet banking service, adding a new online international payments service primarily aimed at Ireland’s migrant community.