British banking group Lloyds TSB is to sell its businesses in Argentina and Colombia as it continues to dispose of non-core operations, it announced today.