A rare and clear run through planning has been secured by Aldi for a new store at the ground floor of Ireland’s tallest building, the Elysian, right next door to Cork’s City Hall.