Irish-born Australian rules football star Jim Stynes, who lost his battle with cancer, will receive a state funeral in his adopted home country.