THE reopening of Swansea-Cork Ferries service hung in the balance last night after it emerged that the Port of Cork had refused to lend the company €3 million towards the cost of a new ferry.