Australia is to allow gun owners to hand in illegal firearms without penalty next year as concerns grow over crimes involving such weapons, a federal minister has said.