Australia’s highest court has cleared the way for a radio station to face penalties over a 2012 prank call to a London hospital that was caring for the Duchess of Cambridge. A nurse who transferred the call committed suicide after the broadcast.