A company involved in organising concerts and sporting events has claimed new legislation will push up the price of tickets for music and sports fans.