New Zealand police today admitted they were powerless to investigate sex attack allegations made against four England rugby players unless the woman involved gives an official statement.