Death rates from the most common type of breast cancer can be slashed by taking a drug for 10 years rather than the recommended five, a study suggests.