From teen idols to flops and back again, Ash have always been willing to adapt to the ever-changing music biz, writes Ed Power