Social Development Minister Nelson McCausland has been summoned to appear before his Stormont scrutiny committee following allegations of political interference in the Northern Ireland Housing Executive.