Gunmen kidnapped an American aid worker and her driver as they travelled through southern Afghanistan early today, a provincial governor said.