The British government has announced plans to more than halve the number of unelected public bodies operating in the North.