A man took part in a 67km triathlon five weeks after allegedly suffering “incapacitating injuries” in a bicycle incident involving a hit and run driver, Dublin Circuit Civil Court has heard.