Mobile payments services such as Apple Pay are in EU competition chief Margrethe Vestager’s crosshairs, weeks after her team sought industry feedback about Facebook’s planned Libra digital currency project.