The owner of a company accused of throwing pets off a bridge in Puerto Rico denied responsibility for the deaths but promised to pay for a mass burial, a court heard.