The Tánaiste has rejected claims the Government has “conceded” that a second bailout will be needed by arguing that a no vote in the fiscal compact referendum would block future funding.